[広告配信について]
この度の東日本大震災により被害を受けられた皆様に、謹んで見舞い申し上げます。 一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
弊社東北支店、岩手テクノサービスにおきましては、ライフライン、設備等の損壊により業務を一時停止せざるを得ませんでしたが、3月22日から電話連絡等による業務、3月25日より通常の態勢で業務を再開いたしました。
厳しい環境ではありますが、社員一同被災地の皆様と共に歩み始めました。 弊社では、被災地の一日も早い復興に向けて努力してまいります。
【連絡先】
東北支店 〒983-0014 宮城県仙台市宮城野区高砂2-12-7 TEL:022-387-8830 FAX:022-387-8835
岩手テクノサービス 〒024-0072 岩手県北上市北鬼柳21地割105番1/名須川ビル102号 TEL:0197-77-4911 FAX:0197-77-5344
情報発信担当 飯田
【第2報:2011.3.26の情報です】
弊社 仙台営業所では、この度の震災の影響により一時的に営業活動を休止させていただいておりましたが、3月25日をもって営業活動を再開しましたことをお知らせ致します。
しばらくは、商品出荷や配送において、お取引先には多々ご迷惑おかけするものと思われますが、被災地の一日も早い復興に少しでもお役に立てるよう、所員及び社員一同、全力で取り組んでまいりますので、引き続きよろしくお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申しあげます。
この度の東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申しあげますとともに、被災された皆様、ご家族、ならびに関係者の皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。株式会社アサヒ製作所は被災されたお客様の復旧に全力をあげて取り組む所存でございます。皆様の安全と一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。 地震による弊社営業所の影響と今後の対応は次の通りとなります。
1.仙台営業所へのお問い合わせについて
この度の地震により、弊社 仙台営業所の建物・設備に被害が発生したことから、営業を取り止めております。仙台営業所へのお問い合わせは、以下の窓口へご連絡願います。
また、カタログ要求などのお問い合わせは、弊社ホームページお問い合わせフォームからもご依頼が可能です、あわせてご利用くださいますようお願い申し上げます。
2.電力会社 計画停電について
電気需給逼迫により、計画停電が実施されることとなりました。停電中は電話によるお問い合わせに支障がでることが考えられます。お問い合わせの際は、予めご了承下さい。
3.地震の影響による配送遅延について
地震の影響により、高速道路や主要幹線道路の閉鎖、混雑等が発生しております。このため、製品や修理交換部品の配送が遅延することが予想されます。 通常より、お時間をいただき対応することとなります。
以上、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
情報発信担当 金高
この度の震災により被災された方に心よりお見舞い申し上げると同時に、被災地の一刻も早い復旧をお祈り申し上げます。
弊社は通常通り営業しております。 製品及び部品の出荷に関しては、東北地方への出荷は現在ほとんど不可能な状況です。 北海道については、航空便に積載可能な部品の出荷は可能ですが、それ以上の大きさのものについては都度ご相談いただくことになります。 関東地区については、出荷は可能ですが、部品の配達に時間を要していることがあるようです。
また、現在のところ部品在庫は十分に確保していますが、今後の状況次第で在庫が逼迫する事態も考えられます。
皆様にはご迷惑をお掛けしますが、どうかご理解いただきますようよろしくお願い申し上げます。
情報発信担当 柏原
この度の東日本太平洋沖地震に被災されました皆様に、心よりお見舞い申し上げます。 今回の地震で被害を受けました皆様には、一日も早く復旧できますよう全社一丸となってご協力させて頂く所存です。
1.復旧・その他のお問い合わせ
2.部品等のお問い合わせ
3.お願いとお詫び
情報発信担当 葛西
東北地方太平洋沖地震により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますと共に、被災されたみなさま、そのご家族の方々に心よりお見舞い申し上げます。
弊社:平常営業いたしております。
計画停電、宅配便、車両用燃料、輸入商品の通関遅延の影響等で、ご迷惑をおかけすることがあるかもしれませんが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
情報発信担当 上堂園
甚大な被害に遭われた方々の一日でも早い復興を祈願致します。
<リントラク、シロセット資材の配送状況>
東北6県(青森、秋田、岩手、山形、宮城、福島)と茨城県は配達が不可能です。 北海道は、配達可能です。 シロセットのシール・下げ札は通常より1〜2日余裕を持たせてください。
リントラク、シロセット資材は、凡そ通常使用されている資材(樹脂類、液体類、それに付随する資材)を指します。
情報発信担当 木下
この度の東北地方太平洋沖地震により被災されました方々に、心よりお見舞い申し上げます。被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げるとともに、お客様の復旧作業に向け、住商アイナックス・稲本製作所の両社で全力を挙げて支援させて頂く所存です。
現在、一部電話が繋がりにくい状況になっておりますので、弊社担当者に連絡がつかない場合には下記のメールアドレスまでご連絡をお願い申し上げます。
住商アイナックス株式会社 東京本社 [email protected]
株式会社稲本製作所 パーツセンター [email protected]
情報発信担当 中田(稲本製作所)
本日の状況に関して
弊社は通常の体制下にて営業しておりますが、下記の点により通常業務に支障が出る可能性があります。可能な限り対応いたしますが何卒ご理解ください。
非常に連絡が付きにくくなることが予想されますので下記のメールにて連絡をお願いたします。 [email protected]
情報発信担当 前嶋武
小社は設備・人員とも被害がなく通常営業したいところですが、東京電力の計画停電により小社の所在地域も停電となることがあります。あいにく電話機・FAX機が電源に依存するタイプなので、計画停電期間は不通になる場合がありますことをご了承願います。 また、機材の稼働時間が制限されるため、制作物の遅れが懸念されます。セール等のPOPはお早めに発注いただきたくお願い申し上げます。
情報発信担当 岸和浩
弊社では、クリーニング流通新聞3月10日号の発送手続きを行いましたが、震災により、新聞の発送にも影響が出ています。 北海道、東北6県及び茨城県につきましては発送がストップしております。その他の地区につきましても発送に遅れが出ています。 誠に申し訳ございません。何卒ご理解のほど、お願い申し上げます。
情報発信担当 宮崎
Copyright 1996-2013 Cleaning Online / c-online.net. All rights reserved.